Mi a különbség?

Figyelt kérdés

"She remembered to email him." és a "She remembered emailing him." között?

#nyelv #angol #fordítás

2013. ápr. 15. 17:23

1/2 anonim

válasza:

Elso azt jelenti hogy : Nem felejtett el e-mail-t irni neki / Nem felejtette el megirni neki az e-mail-t

A masodik meg azt hogy: Emlekezett arra amikor irta neki az e-mail-t (bocsanat ezt nem tudom jobban leforditani, tehat ha mondjuk valaki azt mondja neked hogy ez meg ez nem volt benne az e-mailedben, akkor mondod hogy I remember emailing you and I am sure I wrote that...) remelem ertheto.

2013. ápr. 15. 17:56

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

remember to do something: emlékszik, hogy tennie kell valamit, nem felejt el tenni valamit

remember doing something: emlékszik, hogy tett/elvégzett valamit

2013. ápr. 15. 22:34

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések: