Szlávosok! Birtokviszonyt hogy lehet kifejezni?
Figyelt kérdés
Most nem az imati meg nemati-ra gondolok, meg nem is a moj,tvoj...-ra.
hanem pl: település szíve.
Ugye a település kerül birtokos esetbe, de hova megy? a srce (szív) elé, vagy mögé?
srce naselja vagy naselja srce?
Vagy teljesen mindegy?
Vagy esetleg a szív szó kerül birtokosba?
2013. febr. 15. 21:29
1/1 rajcziz 
válasza:
válasza:A helyes forma: srce naselja. Tehát a "birtokos" kerül birtokosesetbe, míg a "birtokolt" marad alanyeset. A sorrend ebben a formában pedig: birtokolt + birtokos.
Egy másik forma esetleg a melléknévi megoldás, tehát például: mužov dom. Tehát a birtokoshoz (legalábbis a szlovákban) egy -ov/-ova/-ovo képzőt kapcsolsz a nemtől függően.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!