Angol?

Figyelt kérdés
hogyan mondjuk ezeket
2013. jan. 22. 17:09
 1/3 A kérdező kommentje:

discus az a diszkoszvetés de ha vki csinálja akkor discusing?

ugyan shot put-súlylökés de h vki csinálja shot putting?

golfing? vagy simán golf?

rugby? rugbiing?

baseball? vagy baseballing?

football? v footballing?-ilyen van?


a jéghoki/jégkorcsolya ugyanaz? curling vagy ice hockey vagy ice hockeiing?-létezik ilyen?


nagyon köszönöm ezzel nem vagyok tisztában

2013. jan. 22. 17:12
 2/3 anonim ***** válasza:

A discus csak magát a diszkoszt jelenti. Diszkoszvetés = discus-throwing. Diszkoszt vet = throw a discus.


Súlyt lök = put the shot.


Igen sok sportnál (főleg tömegsportokban) a play szót használjuk, ha valaki űzi. Te példádnál maradva: play golf, play baseball, play football.


Utolsóra: A jéghoki és a jégkorcsolya nem ugyanaz. A hoki (angolul ice hockey) az a csapatsportág, ahol a lényeg az, hogy a korongnak a hálóban kell landolnia. A jégkorcsolya (angolul skating) pedig EGYÉNI sport, ahol a korcsolyázók kűröket vagy táncot adnak elő (ezt hívják műkorcsolyának vagy jégtáncnak), amit egy zsűri pontoz bizonyos szempontok lapján (pl. látvány, bemutatott figurák száma, nehézsége, stb.); vagy pedig körbe-körbe mennek egy pályán a versenyzők egymás ellen (ez pedig a gyorskorcsolya). Curling (magyarul csúszókorong) pedig ismét egy csapatsportág, ahol az a lényeg, hogy egy kör alakú terület közepéhez minél közelebb kell juttatni a korongot.

2013. jan. 23. 09:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:

köszönöm szépen


a sprint az a rövidtáv de pl ha sprintel akkor itt is play sprint?


és még egy ha tudnál rá válaszolni a jéghoki az ice-hockey de pl ha ő űzi akkor play ice hockey? nagyon szépen köszönöm!!

2013. jan. 23. 16:23

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!