Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Segítene valaki ezt lefordítan...

Segítene valaki ezt lefordítani? I know of one young man, who has great promise as a writer, and he has written the first act of a tragedy. Which would be a credit to one of the masters.

Figyelt kérdés

2013. jan. 21. 22:57
 1/3 anonim ***** válasza:
Ismerek egy fiatalembert, aki egy nagyon ígéretes író, és megírta az első tragédiáját (itt mint irodalmi műfaj, dráma, az act szó is azt jelzi, hogy ez egy színházi dráma). Ez egy belépő lehet neki a mesterek közé.
2013. jan. 22. 00:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszi
2013. jan. 22. 00:09
 3/3 anonim ***** válasza:

"Act" azt is jelenti, hogy szín, felvonás.

"first act of a tragedy" - egy tragédia első felvonása.

2013. jan. 22. 10:25
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!