Miért használnak a japánok 3 írásjelet?
Figyelt kérdés
Kezembe akadt egy japán nyelvkönyv, elkezdtem olvasgatni, nagyon érdekesnek találom, szívesen beszélgetnék erről a témáról.2013. jan. 6. 10:08
1/4 anonim 



válasza:





Nem három irásjelet, hanem 3 fajta irásjelet inkább :)
Hiragana: ragokat, nyelvtani elemeket irják vele
katagana: európai, vagy amerikai eredetű idegen szavak leirásához használják, valamint külföldi nevek átirásához
kanji (kandzsi): szavak leirása általában ezzel történik; ha túl bonyolult a kanji, akkor hiraganával szokták irni az adott szót
2/4 A kérdező kommentje:
Igen,igaz, elnézést kérek:) Nagyon köszönöm a választ.
2013. jan. 6. 12:06
3/4 anonim 



válasza:





3 fajta "írásjelük" van. A szavakat a kínaiaktól átvett kanjival írják le, a nyelvtani "dolgokat", mint pl. toldalék és azokat a szavakat, amiket bonyolult lenne kanjival, hiraganával írják és az idegeneredetű szavakat pl. sör (beer-biiru) pedig katakanával.
kanji: 新婚旅行 - nászút
hiragana: やって来る - ellátogat
katakana: ビール - sör
4/4 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm:)
2013. jan. 6. 12:32
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!