Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki lefordítaná magyarra...

Valaki lefordítaná magyarra nekem ezt a két olasz számot, és ezt a dalszöveget?

Figyelt kérdés

Első szám: http://www.youtube.com/watch?v=qTrnHuoT7z4

Második szám: http://www.youtube.com/watch?v=nvQdcMsRii0&feature=related


Bocsi, de ezekhez nem találtam meg a szöveget...


És ez a harmadik szám szövege:


Lo sai per un gol

daresti anche la mano di Adriano

Ma in fondo si sa

Il gioco di mani è da villani


So il sogno che hai

Da tempo lo insegui, lascia stare

tu non ce la fai

Quasi cinquant\'anni a sperare


Neroazzurri,

Molto più nero che azzurri

La seconda squadra a Milano

settanta giocatori

ce ne fosse uno italiano


Rosica

Interista rosica

Noi la coppa del mondo,

voi la coppa del nonno

Interista rosica


Sognala

Questa coppa sognala

Io in bacheca ne ho sette

tu hai solo coppette

Interista sognala


(Il Milan è campione d\'Europa)


Con Toldo e Kallon

non siete mai arrivati in finale

Con Ibra e Maicon

la storia mi sa che è sempre uguale


Nerazzurri

Molto più nero che azzurri

La seconda squadra a Milano

settanta giocatori

ce ne fosse uno italiano


Rosica

Interista rosica

Quando ho vinto 6 a 0

Ho goduto davvero

Interista rosica


Non vorrei

entrar nei ricordi tuoi

ci vuol tanto coraggio,

a mandar giù il cinque maggio

Data memorabile


Ammetto che

avete un grande squadrone

Però ricordatevi queste parole

Non la vincerete mai!!


Sognala


Guarda la

mia bacheca guardala

Tutti i miei trofei

Vinci solo alla play

Pazza inter sognala


Sognala, sognala...

Pazza Inter sognala!!

SOGNALA...


Webfordítóval nagyon sok értelmetlen hülyeséget adott ki. Előre is köszi mindenkinek aki lefordítja!!!


2009. aug. 26. 08:44
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!