Melyik a helyes kifejezés?

1. :)

a második hülyén hangzik

"Ez (a dal) kezdett el szólni a fejemben."

Akár ez is helyes lehetne, hiszen a nyelv rugalmas, képlékeny dolog. Általában az 1. variációt használjuk, de teljesen érthető a 2. és ez a 3. is.

Így mindkettő magyartalan. Egy hosszú folyamatot ír le mindkettő, ezért a "kezdett el"-el értelmetlen.

Mást jelent a két kifejezés. Ha valami jár a fejedben, azt jelenti, hogy gondolkozol vmin, valami foglalkoztat, egy téma, egy probléma.

Ha vmi megy a fejedben az egy beragadt gondolat vagy dal, ami inkább zavaró, mint produktív dolog.

A dal tipikusan megy az ember fejében.