Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Latinra kellene fordítani...

Latinra kellene fordítani nekem egy mondatot. Tud segíteni valaki?

Figyelt kérdés
:)
2012. aug. 11. 15:18
 1/4 anonim ***** válasza:
Ha nem nagyon nehéz, akkor igen.
2012. aug. 11. 19:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

A csillagok a mennyország padlóján átszűrődő fények.


Ez a mondat kellene nekem latinul.

:)

2012. aug. 12. 12:28
 3/4 anonim ***** válasza:

Nem hiszem, hogy jó, de amíg nincs jobb, addig ez is megteszi:

Astrae luces transfluentes per solum caeli sunt.

2012. aug. 13. 19:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Javítom:

Astrae luces transfluentes trans solum caeli sunt.

2012. aug. 13. 19:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!