Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Latinból átvett magyar szavak?

Latinból átvett magyar szavak?

Figyelt kérdés
2012. júl. 30. 01:19
1 2
 1/11 anonim ***** válasza:
persze :)
2012. júl. 30. 03:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:

[link]


A vége felé ír róla.

2012. júl. 30. 11:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:

Kánikula.

Tudjátok mit jelent?

2012. júl. 30. 11:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 webnyelv ***** válasza:
100%

Van egy jó pár. Pl. az -ió végű szavak (kivéve a "kitaláció"): funkció, enumeráció, passzió, passió...

A kánikula kiskutyát jelent: canis (kutya) kicsinyítőképzős alakjából. Csillagképről kapta a nevét.

"Felkeltem." - ezt latin eredetű szavakkal így lehetne mondani: Horizontális pozíciómat vertikálisra konvertáltam.


Sok szakkifejezés latin eredetű... Egyetemi fokozatok, pl. docens, adjunktus, professor. Az előzőek mintájára sok -ens végű szó (pl. eminens), -us végű szavak, -or végű szavak is vannak.

Érdekes a tragikus, tragika, tragikum szócsoport.

Vitamin - a latin vita (élet) szóból.

futurisztikus - a latin futurum (jövő) szóból

prezentál, delegál...

akvárium (aqua = víz)

A hónapok nevei is latin eredetűek, leginkább a szept-ember, okt-óber, nov-ember, dec-ember első szótagjában figyelhetők meg, mert azok latin tőszámnevek (septem = 7, okto = 8, novem = 9, decim = 10)

centenárium (centum = 100)

millennium (mille = 1000)

millió, billió, trillió, kvadrillió szavak is latin eredetűek, az elejükön az előtag talán a bi- kivételével latin számokra vehethető vissza.

Az -izmus végű szavak nagy része is latin eredetű: liberalizmus (liberare = megszabadít), szürrealizmus (reális = valódi, "szür"=alatta, de ezt már újlatin nyelvből vettük át), konzervativizmus (conservare = megőrizni


Hirtelen ennyi, de biztos le vannak ezek írva valahol rendszerezve, biztos sok könyvet, disszertációt írtak már a témáról.

2012. júl. 30. 13:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:

3. válaszoló!

A kánikula hőséget jelent, nem?! :)


4. válaszoló: Hú, ezeket szépen összegyűjtötted, jó volt olvasni :)


/2.voltam/

2012. júl. 30. 14:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen mindenkinek! :)
2012. júl. 30. 15:21
 7/11 anonim ***** válasza:

Templom, kréta, iskola

ezekből a témákból van sok

meg persze maga a latin szó is, a nyelv neve.

2012. júl. 30. 17:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 rémuralom ***** válasza:
Igen, a kánikula ma hőséget jelent, a kiskutya az etimológiája. Sok-sok évszázadon keresztül használt szavak esetében gyakran előfordul, hogy egyes jelentéseiket elhagyják, és újakat nyernek, vagy más nyelvbe átkerülve teljesen mást jelentenek, mint az eredeti nyelvben. Ilyen pl. a smucig szavunk is, amely a német schmutzig (piszkos) szóból ered, de egyáltalán nem ezt jelenti.
2012. aug. 3. 18:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:

kánikula (van) -> kutya meleg (van)


Azaz nagyon meleg van.

2012. szept. 14. 07:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 St. Jimmy válasza:
Az iskola görö eredtű példáuál, ne keverjük
2015. szept. 13. 19:58
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!