A rovás írásnál fordítva (hátulról előre) írnak?

Igen, jobbról balra írtak, hasonlóan pl. a héberhez.

Nem hátulról előre, hanem jobbról balra. A "hátul" meg az "elöl" ugyanis relatív fogalmak. A rovásírásnál a jobb oldal van "elöl".

Eredetileg, mikor kialakult felülről lefelé róták a mindig kéznél levő anyagra - nyílvesszőre. A nyílveszőt bal kézben függőlegesen tartva, jobb kézben a kés.Ezért az eredetiben (a mai olvasat mód szerint) a rovások függőlegesek és srégak. Egy jelben sem volt vízszintes rovás, vagyis a pálca tengelyével párhuzamos. Szóval fentről le róták, jobról balra olvasták. Mikor kőbe fába lapos felületre vésték, vagy bőrre, kéregre, papírra írták akkor jobról balra.