Segítség! Mit jelent ez a mondat (kérdés, angolul van)? Fontos!

Ez a kerdes egyertelmuen arrol szol, hogy:

"mi lenne, ha hordad oket?" (Marmint ruhat)

how about one... mit szolnal ehhez...

with you wearing them...-nek egyaltalan nincs sok ertelme.

want to wear-nek tobb az ertelme... de az kerdessel is legfeljebb " Do you want to wear them?"- ami: akarod ezeket hordani?-t jelent.

Egyebkent nem tom honnet szedtetek a gondolatokat ehhez a mondathoz.

a "bout" az "about" szlenges valtozata:

a "how about..." pedig azt jelenti "mit szolnal (ehhez/ahhoz)

vagy meg azt is jelentheti szerintem a mondat egyebkent, hogy:

"mi lenne ha ugyanazt hordanank?"