Cseh nyelvtudással el lehet boldogulni Szlovákiában?
Figyelt kérdés
Hasonlít annyira a két nyelv,hogy megértik egymást a szlovákul és csehül beszélő emberek?2012. ápr. 25. 08:53
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Minden további nélkül! Nem kell a médiában fordítani a riportalanyok cseh beszédét, sem a cseh filmeket dabbolni szlovákra. Szórakoztató TV műsorokban alternál a két nyelv minden probléma nélkül. És Csehországban hasonló a helyzet.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Van egy mondás bár egy kicsit politikai színezete is van:
"A szlovákok minden körülmények között megértik a cseh nyelvet, viszont a csehek semmilyen körülmények között sem értik a szlovákot."
3/5 anonim válasza:
válasza:Szlovákok inkább magyart tanuljanak, mint korcs csehet!
4/5 rajcziz válasza:
válasza:Tökéletesen érthető. A szlovákok megértik a csak a cseh nyelvben levő szavakat is, a csehek fordítva nem biztos.
5/5 anonim válasza:
válasza:Minden probléma nélkül el lehet. Sőt, amíg a két ország egyben volt, a cseh alapszolgálatos katonák jó része Szlovákiában szolgált és viszont. Továbbá a hivatásos tisztek egy része is a másik „oldalra“ volt beosztva. Aztán mindenki úgy beszélt, ahogy tudott. Semmi gond nem volt belőle.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!