Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angol fordítás. Van jelentkező?

Angol fordítás. Van jelentkező?

Figyelt kérdés

Ezek lennének, talán nem a legkönnyebb fordítani valók. Legyenszíves az vállalja, aki szépen tudja őket lefordítani, köszönöm.:


For those who seek perfection there can be no rest on this side of the grave.


Prayer cleanses the soul, but pain cleanses the body.


Knowledge is power, guard it well.


An open mind is like a fortress with its gates unbarred and unguarded.


Better crippled in body than corrupt in mind.


Pain is an illusion of the senses, despair an illusion of the mind.


Success is commemorated; Failure merely remembered.


Victory needs no explanation, defeat allows none.


A wise man does not fear, a man afraid does not think.


Excuses are the refuge of the weak.


A mind without purpose will wander in dark places.


Faith without deeds is worthless.


There is no such thing as innocence, only degrees of guilt.


Beginning reform is beginning revolution.


Hard work conquers everything.


A suspicious mind is a healthy mind.


Foolish are those who fear nothing, yet claim to know everything.


Work earns Salvation.


Köszönöm szépen.



2012. ápr. 12. 19:32
 1/6 anonim ***** válasza:
0%
Ezeket magyarul sem szívelem, és az idegen nyelv nem fog értéket kölcsönözni nekik.
2012. ápr. 12. 19:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Aham.... Én csak a felesleges kommenteket nem szívlelem.....
2012. ápr. 12. 19:46
 3/6 anonim ***** válasza:

Azoknak kik a tökéletességre törekednek, nem lesz nyuguk a sírig.

( a vége pontosan az, hogy a sír ezen oldalán, de ezt úgy kell érteni, hogy a sír fenti oldalán élsz, a lentin meg fekszel)


Az ima megtisztítja a lelke, de fájdalom a testet tisztítja.


A tudás hatalom, védd meg. (állj ki mellette stb.)


A nyitott elme olyan mint egy őrzetlen erőd.


Jobb a megtört test, mint a fertőzött elme.


A fájdalom csak érzéki csalódás, a kétségbeesés csak az elme csalódása.


A siker emlékezetes, a búkásra csak emlékeznek. (vagy vmi hasonló)


A győzelemhez nem kell magyarázat, a vereség nem engedi. (ez xar lett)


A bölcs nem fél, aki fél nem gondolkozik.


A kifogás a gyengék menedéke.


Egy elme cél nélkül sötét helyekre téved.


Hit tett nélkül értelmetlen.


Nincs olyan hogy ártatlanság, csak a bűn fokozatai.


Újítást kezdeni forradalmat jelent.


Kemény munkával bármi elérhető.


A gyanakvó elme az egészséges elme.


Bolondok akik nem félnek semmitől, de ezt hiszik mindent tudnak.


A munka megváltáshoz vezet.


Nincs mit :)

2012. ápr. 12. 19:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen.
2012. ápr. 12. 19:51
 5/6 anonim ***** válasza:
Bocsánat, csak megjelölöm magamnak ezt a kérdést. Tetszenek ezek a szólások, később szeretném átböngészni.
2012. ápr. 12. 20:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:

Örülök neki. ;)

A Warhammer 40000: Dawn of war II c. videójátékból vannak.

2012. ápr. 12. 21:57

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!