Történetet írok, de egy mondatot nem tudok megfogalmazni, segítene?

Én is pontosan ugyanígy voltam vele. A meleg csak rávilágított egy problémára, ami mindig ott bujkált az elmém, egy rejtett zugában. A gyönyörű Nap, a hatalmas testem, amelyben semmi gyönyörű nem található, akár el is takarhatná.

ill.

A gyönyörű Nap sugarai, a hatalmas testemet, amelyben semmi gyönyörű nem található, akár el is kerülhetnék.

Kihangsúlyozom, nekem nincs érzékem az íráshoz, így valamivel könnyebben emészthető a szöveg.

Én kivenném az "amelyben semmi gyönyörű nem található" tagmondatot. Egyrészt túl barokkossá teszi a mondatot, másrészt szóismétléssel él, harmadrészt a "hatalmas test" szókapcsolatnak kéne kifejeznie azt, hogy nem esztétikus látvány. Tehát pl. "a gyönyörű Napot rettenetesen elhízott testem akár el is takarhatná".

Nyilván nem kell a rettenetesen elhízott összetételt használni, csak rá akartam világítani, hogy hogyan kéne kifejezni egyszerre azt, hogy el vagy hízva, hogy ez mennyire nem esztétikus, és hogy ez az elbeszélőt valójában nagyon zavarja.

Én is pontosan ugyanígy voltam vele: az első tavaszi napsugár rávilágított arra a problémára, ami mindig ott bujkált az elmém egy rejtett zugában: hogy hatlamas, ormótlan testem ezt a gyönyörű Napot akár teljesen el is takarhatná..."

(Milyen fájdalmas ez...)

vagy:

*még akár a Napot is eltakarhatná.