Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki lefordítaná ezt a...

Valaki lefordítaná ezt a videót? Angolról magyarra

Figyelt kérdés

http://www.youtube.com/watch?v=WulqN17XoUQ


Nagyon érdekelne, hogy miről beszélnek, de sajnos nem értem:(


2012. jan. 12. 18:48
 1/1 anonim ***** válasza:
A lényeg röviden annyi, hogy a nő, aki az elején beszél, dícséri a pasit, hogy milyen jól megnevelte a kutyát, milyen nem mindennapi látvány, hogy a kutya ennyire hallgat rá. Erre a másik nő felháborodik, mert szerinte a pasi a dominancia/szubmisszió elvét alkalmazta a kutya idomításánál, ami nem csak középkori móodszer, hanem szerinte teljesen helytelen és nem érti, hogy a másik nő hogyan fogadhatja ezt el és dícsérheti érte a pasit. A két nő ezen összeveszik, nevetségesnek titulálják egymást, jól megsértődnek egymásra, a többiek meg csak néznek és nem értik mi történik.
2012. jan. 17. 01:21
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!