Az oroszok csak a cirill betűket használják pl: русский Vagy használják ezeket is pl. : russkiĭ A jelentése mindkettőnek ugyan az (a többi lent)?

Az oroszok cirill betűkkel írnak, de rendszerint ismerik a latin betűket. Viszonylag gyakori, hogy valamiért latin betűkkel kell írniuk, pl. külföldön vannak és számítógépen írnak. Ekkor 2-féle módszer közül lehet választani. Az egyik, hogy latin átírást használnak, amiből van is hivatalos, de persze elég gyakran eltérnek tőle. A másik, hogy latin betűkkel írnak, de nem értelemszerűen, hanem úgy, hogy kinézetre hasonlítson a betű a cirillre. Az utóbbi módszert inkább csak viccből használják, vagy rövid szövegekben, pl. nevek, egy-két mondat stb.

Egy orosz, aki gyakran internetezik, hozzászokott a latin betűkhöz, és valószínűleg érteni fog egy latinbetűs szöveget, de ma már olyan könnyű a gépen cirillre váltani, hogy nincs sok értelme ennek.