Tudom, hogy lehetetlen, de tudom, hogy meg fogom csinálni! Hogy fordítanád angolra?

Ha úgy érted, hogy meg fogok tenni:

I know that it is impossible, but I know that I will do it.

Ha úgy érted, hogy sikerülni is fog, akkor inkább:

I know that it is impossible, but I know that I will manage.

Tudom, hogy lehetetlen, de tudom, hogy meg fogom csinálni!

I know it's impossible but I'm sure I'm gonna make it.

I konw it's impossible but I know that I will do it.

I konw it's impossible but I know that I'm going to do it.

I konw it's impossible but I know that I'm doing it.