Angol - mi az a 'far too long'?
Figyelt kérdés
"You said the nigths were far too long.."
"I am coming homne, ive been gone so far too long..do you remember me at all?"
Felfogom azért, persze, de jó lenne tudni..:) Köszönöm.
2011. szept. 23. 19:54
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Valahogy úgy, hogy "túlságosan sokáig"
Azt mondtad, az éjszakák túl sokáig tartottak(/túl hosszúak voltak)
Hazajövök, oly soká voltam távol... egyáltalán emlékszel rám?
/ha az a dalszöveg, amire gondolok, akkor az "for far too long", nem so far.. mert a so farnak már más a jelentése./
2/2 A kérdező kommentje:
Úristen, köszönöm szépen. Ment a plusz:) Már értem..
2011. szept. 23. 20:32
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!