Melyik nyelvekben van még két külön szó a "szeretet" és a "szerelem" megfogalmazására? És sokban miért csak egyetlen szó van a kettőre?
Figyelt kérdés
Lásd:
angol: love; olasz: amore; francia: l'amour; portugál, spanyol: amor; japán: 愛.
2011. szept. 3. 22:48
21/21 anonim válasza:
A spanyolban az "amor" jelent 'szerelmet' és 'szeretet'-et is, viszont a "querer" és a "cariño" csak az utóbbit jelenti. Vagyis lényegében van megkülönböztetés, csak nem mindkét irányban egyértelmű.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!