Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan fordítanád ezeket a...

Hogyan fordítanád ezeket a pontokat magyarra?

Figyelt kérdés
Légyszi segítsetek!Fontos lenne. itt van a szöveg: [link]
2011. aug. 5. 01:30
 1/5 anonim válasza:

1. az első csókom története.

2. a legnagyobb döntésem

3. sérülések, amiket szereztem.

4. hány emberben bízom, és kikben.

5. szűz vagyok-e vagy sem/ha nem, akkor hány évesen vesztettem el.

6. hány kapcsolatom volt eddig.

7. egy tulajdonság amit szeretnék.

8. hova szeretnék utazni.

9. tervek a nyárra.

10. hány országban voltam eddig.

11. a legfontosabb személy az életemben.

12. a tegnap estém részletesen.

13. valami, amit látok, ha előre nézek.

14. a top 5 szám, amit legtöbbször hallgatok.

15. amit viselek most.

16. az utolsó ember akivel értelmeset beszélgettem.

17. mikor sírtam utoljára, és miért.

18. a legkedvesebb dolog, amit valaha csináltak nekem.

19. valami amitől félek.

20. a legrosszabb dolog, amit ittasan tettem.


nem pontos mindenhol, nagyjából így kell értelmezni, kicsit késő van már ehhez. remélem tudtam segíteni.

2011. aug. 5. 02:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

11. szemlyek, többes számban

12. utolsó estém,amikor elmentem hazulról (nem feltétlenül a tegnapi)

13. vmi, amit nagyon várok (look forward to sth= alig várom)

2011. aug. 6. 12:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim válasza:
köszi a javítást! :D nem tudtam ezeket.
2011. aug. 6. 15:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

"jó pap holtig tanul..." :-)))

nem vagyok pap, de én is ...

2011. aug. 6. 16:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a segítségeteket!:))
2011. aug. 6. 23:52

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!