Hogy fordítanád magyarra?
Figyelt kérdés
Shelly, who was on her way to Harvard until her weight dipped so dangerously that she had to be hospitalized.
Shellyt- akit már majdnem felvették a Harvardra-, amikor az történt, hogy olyan drasztikusan lefogyott hogy kórházba kellett szállítani.
2010. aug. 28. 14:39
1/3 anonim 
válasza:
válasza:"who was on her way to Harvard". ez azt jelenti, hogy mar felvettek. Tehat valahogy igy: aki sikeresen bejutott a Harvard egyetemre/ akit mar felvettek a Harvard egyetemre...
2/3 anonim válasza:
válasza:Talan meg ugy is irhatod mondat masik felet, hogy korhazba kerult, vagy korhazi gondozasra volt szuksege.
3/3 anonim válasza:
válasza:Shelly -akit már majdnem felvettek a Harvardra- olyan drasztikusan lefogyott, hogy kórházba kellett vinni/kórházi ápolásban kellett részesíteni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!