Mit jelent az, hogy 'középszerűség'?
Figyelt kérdés
2011. jún. 11. 14:46
1/6 anonim 
válasza:
válasza:?
Nem értem pontosan, mire gondolsz. Általában arra az emberre mondják hogy középszerű, aki semmiben nem tűnik ki a többiek közül.
2/6 anonim válasza:
válasza:Ha iskolai osztályzattal akarnánk kifejezni, akkor "közepes".
Tehát sem kimagaslóan jó, sem különösebben rossz.
Pl.: középszerű költő, középszerű vers
Ezek olyanok, akikről az utókor ritkán szokott megemlékezni.
3/6 anonim válasza:
válasza:Tehát valakire vagy valamire jellemző lehet a középszerűség, aki, ill. ami semmilyen vonatkozásban sem átlagon felüli, sem átlagon aluli. (A nagy átlag körüli)
4/6 A kérdező kommentje:
Csak le akartam fordítani a "mediocrity" szót magyarra, és ezt hozta ki a szótár. Egy angolajkú cikkben olvastam, hogy a spanyol püspökök konferenciája a monoton és középszerű keresztény élet ellen emelte fel a hangját, hogy igenis merjük megélni hitünket mindennapjainkban. És nem voltam biztos, hogy mit is jelent: középszerű.
2011. jún. 11. 15:34
5/6 Vree 
válasza:
válasza:Igazából mind a "mediocre"-ben, mind a "középszerű"-ben egyfajta burkolt kritika van. Ha azt mondanád, "átlagos", az csak azt jelentené, se nem jobb se nem rosszabb mint a többi. De a "középszerű" azt sugallja, hogy képtelen kiemelkedni a többi közül, nincs különleges képessége, az elvárhatót teljesíti de a fölött nem. A "mediocre"-nek van egy kicsit olyan árnyalata is, hogy jelentéktelen, unalmas.
6/6 A kérdező kommentje:
Ó, nagyon köszönöm, Vree; és mindenki másnak is a hozzászólásait. Szeretem az angol nyelvet, két tanítási nyelvű osztályban vagyok, és érdekelnek az ilyen leheletnyi különbségek, minőségbeli eltérések :)
2011. jún. 12. 20:28
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!