Mást is zavarnak az ilyen kifejezések? Még milyen hasonló példákat tudtok, ami bántja személyesen a fületeket?

Engem pl. az alábbiak idegesítenek:

„Imádás van" (pl. nyilvánosan üzenve szeretteknek közösségi médiában.)

Vagy amikor ezt mondják: „A mai egy igazi „imádom nap" ", vagy: „Jajj, az xy olyan tipikus „nem szeretem ember" ",stb.

„Hatalmas respect neki!" Ezt sose tudtam értelmezni. Miért nem lehet azt mondani, hogy „Hatalmas gratula neki", vagy méginkább pl. „Le a kalappal előtte". Ha úgy használnak idegen szavakat, hogy magyarul ragozzák az nem zavar, de ha önmagában használnak idegen szót úgy, hogy magyarul is ki lehetne fejezni, az igen. De ez a respect valahogy különösen zavar.

Többszörös becéző kicsinyítések, vagy nem is tudom, minek mondjam, pl. „édibédi", „tündibündi", kivéve, ha már eleve szatirikusan használják őket.

Hirtelen ezek jutottak eszembe. Más is van így valamivel?