Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Segítene valaki, aki tud...

Segítene valaki, aki tud ukránul (vagy oroszul) egy zenekar (Tartak) egyik dalát lefordítani magyarra?

Figyelt kérdés
e-mailben megbeszélnénk :)
2011. jún. 8. 15:47
 1/2 anonim válasza:

Szíves figyelmedbe ajánlom a Google fordító oldalát:

[link]

Először is itt próbálkozz. Van benne ukrán nyelv is. Ha orosz lenne, szívesen segítenék, de a két nyelv nem egyforma. Dalszöveg, vers lefordítása amúgy sem egyszerű, mivel az már a műfordítás körébe tartozik.

2011. jún. 10. 07:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm, egész jó a google fordító, a dalok alapját megértem vele :)
2011. jún. 11. 14:04

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!