Melyik nyelv a könnyebb: német vagy svéd?

Első válaszoló: engem igazából a svéd érdekelne, a németet ismerem eléggé.

Második válaszoló: egyáltalán nem hülye kérdés. Mint nyelvek iránt érdeklődő, ismerem azt, amit belinkeltél, olvastam már régebben is. Abban valóban igazad van, hogy viszonyítás kérdése. De ezt akkor szoktuk mondani, amikor am Block valaki megkérdezi, hogy az egész világon melyik a legnehezebb/legkönnyebb nyelv, vagyis amikor valaki összességében kezeli a nyelveket. Én azonban összehasonlításra felhoztam két nyelvet; és mivel mind magyarok vagyunk, ezért a kérdés akutális. Persze, tudom, hogy egy németnek könnyebb a német, egy svédnek a svéd, egy angolnak a svéd, egy hollandnak a német, de nem ez volt a kérdés. A kérdés az volt, hogy egy magyar embernek, aki meg akarja tanulni mindkettőt és nincs nyelvtudása, melyik a könnyebb.

Egyébként: angolul tudok, és németül középfok körül vagyok valahol.