Milyen esetekben használjak az angolban az "of" elöljáró szót?
Rengetegféleképpen lehet használni a birtokviszonyon kívül is. Egy normális tankönyv szerintem felsorolja ezeket.
Bizonyos mennyiség valamiBŐL:
A bottle of wine = egy üveg bor.
Hallani, gondolni stb. valamiRŐL / valamiRE:
I've never heard of it = Sosem hallottam róla.
I've never thought of it = Sose gondoltam erre.
Speaking of prices, what about petrol? = Ha már árakról beszélünk, mi van az üzemanyaggal?
Valaki valahonnan jött:
John of Salisbury = Salisbury-i János (név)
Mr. Smith, of London, was here. = A londoni Smith úr volt itt.
Mr. Smith, of General Electric, said that... = Smith úr a GE-től azt mondta...
fear of darkness = félelem a sötétTŐL.
Stb. stb.
Mindig az a lényeg, hogy "of X" valamilyen X-ből, X-ről, X-től eljövő mozgást vagy információáramlást vagy függést jelent.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!