Honnan lehet tudni németben, hogy hol van a hangsúly? Illetve honnan tudom, hogy a "g"-t "k"-nak, "g"-nek vagy "ch"-nak kell-e ejteni?

Nos, én nem tudok hivatalos választ adni, de szerintem nagyjából ez így néz ki:

a "g"-t

-"k"-nak szó végén ejted (pl. "Betrug") úgy vettem észre, hogy szó végén zöngétlenednek a zöngés hangok, ez pl a d-nél feltűnő

-ch-nak ha "ig" a szó vége (pl. "schmutzig")

-g-nek meg gondolom mindenhol máshol:D

Magánhangzók előtt "-g"-nek ejtjük, pl. "im Gang" (a folyosón"

Kivéve: az angol és a francia eredetű szavaknál, ahol a "-ge" végződést "-zse"-nek ejtjük, pl. "die Garage" ('die Garazse' - a garázs)

A hangsúly nem olyan egyszerű:

1. A kétszótagú szavakban általában az első szótag a hangsúlyos, pl.: die SCHUle

2. Két szóból álló szóösszetételekben az első szótag hangsúlyosabb, mint a második szó első szótagja: der SCHEINwerfer

3. A háromrészes szóösszetételeknél az első szó a leghangsúlyosabb, a második kevésbé, a harmadik a legkevésbé: DAMPFschifffahrt

4. Hangsúlytalan igekötők (előtagok): be-, ge-, er-,

emp-, ent-, ver-, zer-, miss-

Pl: begegnen, genießen, erzählen, empfangen, entbinden,

verzehren, zerrissen, missbrauchen...

5. Hangsúlyosak: ab-, an-, aus-, bei-, ein-, nach-, wieder-

Pl: abfahren, ankommen, auskommen, beibringen, einatmen, nachahmen, wiederholen

Egyelőre talán ennyi éppen elég lesz megjegyezni.

Ha többet szeretnél, írd meg!