Ezt hogy fordítanátok? Fontos.
Figyelt kérdés
konkrétan erre a két sorra gondolok:
You make my heart go pop,
you've got me spinning hot!
de azért bemásolom a szövegkörnyezetet is:
Baby high high you make my body hot!
You make my body wild, you got me good,
my heart is racing hot,hot!
Oh baby don't you stop!
you make my heart go pop,
you've got me hot,
you've got me spinning hot!
You make my body hot
you make my body wild you got me good,
my heart is racing hot,hot!
oh,oh,oh don't you stop!
You make my heart go pop,
you've got me hot,
you've got me spinning hot!
2011. márc. 6. 18:10
1/2 zolka50 
válasza:
válasza:Szó szerint nem igen lehet lefordítani, de a lényege:
Tőled megdobban a szívem és felpörgök.
2/2 A kérdező kommentje:
köszi
2011. márc. 6. 18:21
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!