Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Egy stáblistában láttam ezt a...

Egy stáblistában láttam ezt a kifejezést. Mit jelent?

Figyelt kérdés

Stand in for Mr XY


Választ köszi!


2011. febr. 18. 01:52
 1/3 anonim ***** válasza:

Azok a szineszek, akik helyettesitenek egyes jelenetekben egy masik szinesz. Pl. Brad Pittnek lenne egy meztelen jelenete, amiben mutatnak a feneket, de o ezt nem vallalja, igy egy stand-in actort fognak mutatni abban a jelenetben.


Talan a dublor a legjobb forditasa annak ellenere, hogy nem feltetlenul teljesen ugyanazt a munkakort fedi le a ketto.

2011. febr. 18. 04:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
szineszt*
2011. febr. 18. 04:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:

Értem, tehát pl. ha a színész/színésznő nem vállal pofozkodós, erőszakos jelenetet, akkor kerítenek v.kit helyette, aki nagyon hasonlít rá, és akkor ez az illető erőszakoskodik helyette.


Köszi a válasz! :)

2011. febr. 18. 17:37

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!