fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent a shortcake?

Mit jelent a shortcake?

Figyelt kérdés
Egy sütemény dobozán láttam, de nem értem, milyen süti gyűjtőneve lehet. Mert gondolom, az. Ahogyan a sponge-cake a piskótáé.
2010. dec. 9. 21:06
 1/7 anonim ***** válasza:
20%

ha szó szerinti fordításban nézem akkor "rövid torta"

short=rövid

cake=torta

2010. dec. 9. 21:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
Omlós, édes kekszet takar.
2010. dec. 9. 21:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
a short bread az amit az előttem író írt. teához isszák és skót eredetű. short cake is lehet, hogy van, még nem hallottam róla, de az biztos, hogy nem a short bread
2010. dec. 9. 22:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:

A shortcake angol leírásban:

"Shortcake is a sweet biscuit (in the American sense: that is, a crumbly, baking soda- or baking powder-leavened bread)."

Tehát az, amit fentebb írtam.

2010. dec. 9. 22:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:
Köszi szépen! Igen, a keksz, aminek a dobozán olvastam édes volt és omlós, és valóban teához való. :-)
2010. dec. 10. 00:11
 6/7 anonim ***** válasza:

keksz teához :)

jó dolog.

2010. dec. 10. 13:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
Az ám! :-)
2010. dec. 10. 14:19

További kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!