Mit jelentenek ezek a szavak, kifejezések angolul?

a tie dyed dress az a batikolt ruha, a tight meg szuk, tehat egy szuk batikolt ruha

"cause once in awhile you get shown in the light in the strangest of places if you look at it right "

Mert neha a legfurcsabb helyeken vetul rad feny(bocs, ezt egyszeruen nem tudom leforditani) ha jo szemszogbol nezed a dolgokat. (nyilvan sokkal muveszibben is lehetne forditani, de nem vagyok mufordito:))