Szerbül vagy horvátul érdemes tanulni?

Megbocsáss, de ennél nagyságrenddel jobban különböző nyelveknél sem érdemes azon rágódni, melyiket tanuljad.

Csak a magyar az ilyen szigetnyelv. A világ nyelveinek a többsége általában úgy működik, hogy egyet tanulsz, másik nyolcat érteni fogsz, kisebb gyorstalpalóval további ötvenet. Bármikor módosíthatsz menet közben azon, hogy szerinted melyiket is tanultad eddig. Sőt, ha van nagyon közeli nyelv, érdemes is néha átnézni, mik azok az aprócska különbségek, mert nem zavarja, inkább erősíti vele az ember a meglévőnek a tudását.