Mit jelent az angolban, amikor egy a betűt kötőjellel egy szó elé írnak? Főleg dalszövegekben látom. Pl. a 16 tonnában: a-weak, a-bless, stb.
Figyelt kérdés
Some people say a man is made outta mud
A poor man's made outta muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that's a-weak and a back that's strong
You load 16 tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter, don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
I was born one mornin' when the sun didn't shine
I picked up my shovel and I walked to the mine
I loaded 16 tons of number nine coal
And the straw boss said, "Well, a-bless my soul"
ma 13:28
1/4 anonim válasza:
Ez egy régi képző, azt jelenti, hogy éppen a folyamatában van (valaminek). Sok szóhoz hozzá is épült, mint asleep, aswake, aground. De nem tudnám megmondani, miért van a weak előtt, és miért nincs a strong előtt.
2/4 anonim válasza:
"nem tudnám megmondani, miért van a weak előtt, és miért nincs a strong előtt"
Dalszövegekben csak azért, mert így jön ki a szótagszám.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!