A japán vagy a magyar nyelv nehezebb szerintetek?

#10

Végül is lényegében igazuk van a pitch accent-tel kapcsolatban. Mert minden nyelvjárásnak változó, hogy milyen a pitch accent, szóval legfeljebb azt gondolják, hogy egy szokatlan tájszólásod van vagy valami.

Legalább is a hétköznapi beszédformában (nem formális/nem udvarias formában). Ha viszont udvarias formát használsz, ott azért fura tud lenni ha nem szabályos a pitch accented, mert még tájszólásban beszélők is szabályosan használják az udvarias formában. Például nem egy műsorban láthatsz olyat, hogy a beszélő az udvarias formával rejti el, hogy tájszólása van.