Középhaladó szinten beszélek angolul, de amikor letöltött amerikai filmeket nézek, alig értek valamit a beszédből. Ha bekapcsolom hozzá az angol feliratot, azt olvasva sok mindent megértek. Hogyan lehet ezen javítani?

#12: "Hát akkor ezzel így nem nagyon lehet mit kezdeni... C3... :)"

Utána néztem, és valószínűleg nem C3 volt, hanem C1, ez:

C1 Advanced, formerly known as Cambridge English: Advanced (CAE), is one of our Cambridge English Qualifications. It is the in-depth, high-level qualification that shows you have the language skills that employers and universities are looking for.

#13: "Csak ugyanannyira van középen, mint a pre-intermediate, hiszen hat szintről beszéltem. ;-)"

Ha csak a 3 intermediate szintet vizsgálom, akkor akárhonnan nézem, szerintem ott "középen" van.

#14: "nevetseges"

Azért örülök, hogy jól szórakozol.