fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A debreceni tömegközlekedésen...

A debreceni tömegközlekedésen mit mondanak be angolul?

Figyelt kérdés
Már évek óta próbálok rájönni, hogy mit mondanak a "direction" szó előtt. Bemondja a vonal számát, aztán ... direction, utca név. Mit mond a direction előtt?

#angol
2023. febr. 5. 11:38
❮ 1 2 3 ❯
 11/29 anonim ***** válasza:
43%
Egyik valasz sem helyes nyelvtanilag, mert a kerdezo megadott direction-ja sem biztos, hogy helyes.
2023. febr. 6. 03:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/29 anonim válasza:
Én csak azt hallottam eddig hogy The next stopies... utca. Meg magyarul hogy a következő megálló...utca. Ha az utolsó megállóhoz ér akkor mond valami number one fine on stop szerűséget.
2023. febr. 6. 07:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/29 anonim ***** válasza:

*Welcome on board. This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁlyaudvar/XY utca


*Next station is XY utca

2023. febr. 6. 09:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/29 anonim ***** válasza:

#12


A vegallomasnal ezt mondja:

The next station is DÉLI PÁLYAUDVAR, where this train terminates. Change here for …


Number one fine in stop - semmi ertelme. A vege final stop.

2023. febr. 6. 09:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/29 anonim válasza:
Én mást hallottam de akkor biztos.
2023. febr. 6. 10:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/29 anonim válasza:
Akkor a final stop lesz az amit félre hallottam:D sorry.
2023. febr. 6. 10:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 17/29 anonim ***** válasza:

"This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁlyaudvar/XY utca"

Csakhogy most Debrecenben vagyunk és lehet, hogy ott máshogy van megfogalmazva.

2023. febr. 6. 12:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 18/29 anonim válasza:
46%
Igen teljesen más
2023. febr. 6. 12:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 19/29 anonim ***** válasza:

#17,


Debrecenben debreceni angolt beszelnek?

Eddig akarhany angol nyelvteruleten jartam, legtobbje ugy mondja be.

2023. febr. 6. 22:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 20/29 anonim ***** válasza:

Magyar nyelvterületen szerinted az, hogy

"Debrecenben ... lehet, hogy ... máshogy van megfogalmazva"

azt jelenti, hogy

"Debrecenben debreceni angolt beszelnek"?

2023. febr. 7. 07:12
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2 3 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!