fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Étteremben rendelés angolul?

Étteremben rendelés angolul?

Figyelt kérdés

Amikor külföldön szeretnék rendelni valamit egy étteremben angol nyelven akkor azt hogyan lehet megfogalmazni?

Értem hogy Can I get a ...?

De ez így valahogy nem tűnik helyesnek nekem. Esetleg valami kijelentő módú megfogalmazás? Mint pl magyarban a "Szeretnék kérni egy ..."



#étterem #angol
2023. jan. 29. 18:57
1 2 ❯
 1/17 anonim ***** válasza:
57%
A(n) étel/italnév, please.
2023. jan. 29. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/17 anonim ***** válasza:
21%
Magyarul sem szeretnék kérni, hanem kérek.
2023. jan. 29. 19:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/17 anonim ***** válasza:
77%
"I'd like a(n) ... , please."
2023. jan. 29. 19:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/17 anonim ***** válasza:
74%
A Can I get teljesen korrekt. Csak udvariasság, hogy kérdezed, nem pedig kijelented.
2023. jan. 29. 20:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/17 anonim ***** válasza:
41%

"De ez így valahogy nem tűnik helyesnek nekem."

Hát akkor tanuljál még angolul, szorgosan.

2023. jan. 29. 20:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/17 anonim ***** válasza:
67%
Nem tudom melyik angol A1 tudású nagyokos pontozgat le mindenkit, de a "can I get XY" egy teljesen szokványos rendelési forma.
2023. jan. 29. 21:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/17 anonim ***** válasza:
36%
Alighanem még A1 sincsen.
2023. jan. 29. 22:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/17 anonim ***** válasza:
72%
I'll have a pizza, please.
2023. jan. 29. 23:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/17 anonim ***** válasza:
71%

Can I get? - kaphatnek?

Mi baj ezzel?

De a MAY I HAVE … meg pontosabb.

2023. jan. 30. 03:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/17 NTBS ***** válasza:
20%
Ilyen nyelvtudással nem megy külföldi étterembe.
2023. jan. 30. 12:40
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!