Causative angol ?

Az elsőn kívül az összes mondatod rossz. És nem a múlt időt kell használni, hanem az ige harmadik alakját (pp, Past Participle).

She will get/have the roof mended - Meg fogja javíttatni a tetőt (mindegy/nem fontos, kivel; a főige harmadik alakban van).

She will get Tom to mend the roof - Tommal fogja megjavíttatni a tetőt (to + szótári alak van).

She had Tom mend the roof - Tommal javíttatta meg a tetőt (csak szótári alak, to nélkül).

She made Tom mend the roof - Rávette Tomot, hogy javítsa meg a tetőt (itt is szótári alak van, to nélkül).

Tom was made to mend the roof - Tomot rávették, hogy megjavítsa a tetőt (szenvedő szerkezet, itt a made után to + szótári alak van).

Tom was forced to mend the roof - Tomot rákényszerítették, hogy megjavítsa a tetőt (szenvedő szerkezet, itt a forced után to + szótári alak van).

Mert az a rész van szenvedőben, hogy Tomot vették/kényszerítették rá.

Akkor lenne a javítós rész szenvedőben, ha a javítást nem Tom végezné el, hanem rajta végeznék el – aminek nem sok értelme lenne.