Miért kell ebbe a mondatba a "being"?

1-3. mert az "anélkül, hogy ..." szerkezet angol megfelelője a without + ige folyamatos alakja. Jelen idejű létige esetén ez a being.

4. igen

Minden elöljáró után, így a without után is ing alakban áll az ige. Pl.

Thanks for watching.

I dream of swimming in the ocean.

He left without saying goodbye.

She talked about flying to Japan.

Majdnem válaszoltam normálisan.., mint egy ember aki beszél angolul, csak aztán az angoltanárok elvették a kedvem.

Kérdező, ha neked ezek a hablatyok, kielégítő választ adtak, örülök. Ha nem, akkor írj és mind a három kérdésedre válaszolok. A negyedikre nem tudok, nem tudom igazán mi az, csak higy egy nyelvtani forma.

Kérdező, szerintem az 1-es megkevert azzal, hogy folyamatos alakról írt, mert az azt sugallja, mintha ez folyamatos igeidő lenne. Nem, az "about his kitchen being flooded" nem folyamatos. (A His kitchen is being flooded valóban folyamatos lenne, ezt jól gondolod, de a kérdés ugye nem erre vonatkozik.)

Itt a szenvedő szerkezet találkozik egy elöljáróval. A szenvedő szerkezetben ugye a főige 3. alakban áll (flooded), előtte pedig ott kell lennie a létige valamely alakjának is. Jelen esetben az ing alakjának, mivel az elöljáró mindig ing alakot vonz.

Ez tulajdonképpen egy mondatot rövidítő szerkezet, megspékleve szenvedő szerkezettel. Tegyük fel, a mondat így hangzik: She talked about the kitchen being flooded – Az elárasztott konyháról beszélt. Ezt hosszabban kifejtve így is mondhattuk volna: Arról a konyháról beszélt, ami el van árasztva – azaz She talked about the kitchen that was flooded.

A rövidítés hatására kikerül a tagmondatból a kötőszó (that), a ragozott ige pedig ing alakba kerül, így az már nem fejezi ki az igeidőt – a mondatban lehetett volna "that was being flooded" is, az is csak simán being flooded-ra rövidült volna.

Példák:

He talked about dogs running in the forest = He talked about dogs that were running in the forest. (Ez nem szenvedő, ezért nincs benne being.)

He didn't think of being fired = He didn't think that he was/would be fired.

He didn't think of them being fired = He didn't think that they were / would be fired.