Mi ez az iszonyatosan kínos "mangolosodás" az emberek beszédében?

Mangol= amikor magyar emberek kényszeredetten használnak angol szavakat és kifejezéseket a társalgásaik során. Már évekkel ezelőtt is fültanúja voltam egy étteremben, hogy egy hamincas évei vége felé járó férfi affektáló beszéde közbe be-be böfögött egy "garbage", "definitely" szavakat. Fiataloknál ezt már egyre gyakrabban hallom, és minden egyes alkalommal elvörösödök a "cringe"-től (csak, hogy most én is érzékeltessem, hogy mi a helyzet). A 444-es meg telexes és reddites színvonalú emberek pedig előszeretettel építik be a szövegkörnyezetükbe az egyébként magyar megfelelővel rendelkező, elmagyarított szavakat, mint a "literálisan". Nem tudom, hova süllyedünk még. Én értem, hogy a magyargyűlölet most minden eddiginél erősebb, ami a nyelv lerombolására is kiterjed, de azért ne égessük már magunkat.