A Júlia név lehet a Gyula női változata?
Idegen nyelvre fordítva eléggé hasonló a két név, és valami olyasmit jelenthet hogy júliusban született...
Pl. a Jules, vagy Julian szintén Gyulát jelent. Sztem a Julianus is ide tartozik.
Valaki tud erről valamit?
Nem.
A latin nyelvben az idegen eredetű tulajdonneveket latinosították: a germán Willhelmből Guillelmus, Walter-ből Gualterius, Olaf-ból Olaus, így a magyar Gyulának a latinosított változata Iulius, ami egybeesik azzal a római névvel, aminek a Gyula névhez etimológiailag semmi köze nincsen.
Jézusom… 🤦♀️
A július hónapot pont Julius Caesar tiszteletére nevezték át így, és nem fordítva. A római naptárban eredetileg Quintilis volt a neve, mert az akkori számítás szerint az 5. hónap volt, mert akkor még 10 hónapos volt az év, márciussal kezdődött, nem volt január és február.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!