Miért értem részben a kazah nyelvet, ha nem tanultam meg? Tehát a magyar nyelvnek mégis van kapcsolata a kazah nyelvvel?

"részben értem a kazah nyelvet."

Mekkora részben?

Szerinted hány szó tudása szükséges egy idegennyelv megértéséhez, akárcsak részben is?

Ha te jövevényszavaink alapján érted a kazah szöveget,akkor a közös szavak miatt a kazahoknak is részben érteniük kéne a magyar.

Kérdező, tényleg jó volna azt az bizonyos videót linkelned, hogy a válaszolók eldönthessék félrehallásról van-e szó vagy csak simán a 0%-nál hangyányival több jövevényszót tartalmaz.

Mert például a Tánc szavunk is ott van több nyelvben.

Lásd: Német Tanz, Bolgár танц (tants) és még más szláv nyelvekben is van ha nem is pont ugyan ilyen alakban, de eléggé hasonló hangzással.

Vagy egy bővebb példának ott a Japán nyelv, nem kevés olyan szóval ami kiejtésben úgy hangzik mint egy magyar szó akcentussal vagy latin betűs átírásban hasonlít.

Egy rövid lista ízelítőnek azokból amik így hirtelen eszembe jutnak:

[Szó (kejtés) - Jelentés]

Desu ka (deszka) - kijelentő mondat végződés kérdőmondattá alakítva.

Rouka (róka) - Folyosó

Tsuki (cuki [igaz itt az U hang sokszor kiesik, nyelvjárástól függően]) - Hold

Buta - Disznó

Hai (háj) - Igen.