fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ezt a rövid angol szöveget le...

Ezt a rövid angol szöveget le tudnám nekem valaki fordítani magyarra?

Figyelt kérdés

"Only thing I can ask for but all mandatory.. if you have any premium login for porn sites that I can use to fill request or even upload on Empornium?


If not is alright, Have some of these videos you linked in my harddrive, not yet come to upload because of other stuff.."


PM-ben kaptam,de a google fordító után sem értem mit akar mondani,mert ennél valószínűleg,valamiért a google sem volt a helyzet magaslatán.


Előre is köszi!



#fordítás #angol-magyar #fordítási segédlet
2021. dec. 10. 19:32
 1/10 A kérdező kommentje:
Hogy az a jó ku... hogy még a kérdés címét se tudtam hiba nélkül leírni... term. nem le tudnám,hanem le tudná.
2021. dec. 10. 19:33
 2/10 anonim ***** válasza:

Itt nem a Google fordítóval volt a baj :D

Illetve a saját fordítását nem tudta visszafordítani :D

2021. dec. 10. 19:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
0%
Pedig érthető te kis huncut
2021. dec. 10. 19:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
0%
deepl.com
2021. dec. 10. 19:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 A kérdező kommentje:

#3: akkor halljuk.


#4: tényleg ez ill. ennyi a válaszod?Szerinted én fordító oldalakat keresek?Ide írjam hogy mit fordított rá a deepl.com? "Az egyetlen dolog, amit kérhetek, de minden kötelező... ha van bármilyen prémium bejelentkezés pornó oldalakra, hogy tudom használni, hogy töltse ki a kérést, vagy akár feltölteni Empornium?


Ha nem az rendben van, Van néhány ilyen videók, amit linkeltél a merevlemezen, még nem jött, hogy töltse fel, mert más dolgok miatt..." Ez szerinted egy értelmes fordítás?

2021. dec. 10. 20:06
 6/10 A kérdező kommentje:
Ja és a #2-nek: na igen,az is lehet hogy ő ugyanúgy küzd az angollal mint én,ami ilyen vicces helyzeteket is szülhet,mint hogy két angolul nem tudó ember mégis angolul akar egymással kommunikálni,ebből kifolyólag elég kétes eredménnyel :-D Az igazi vicc amúgy az lenne ha kiderülne hogy ő is magyar :-D
2021. dec. 10. 20:10
 7/10 anonim ***** válasza:
33%

Toppantottál is hozzá, kérdező...?


Szívességet kérsz, és úgy reagálsz, mintha te f.ngottad volna a földgolyót...

2021. dec. 10. 20:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
Újfent egy fottyos
2021. dec. 10. 20:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:

#3,

Ugyanannyira ertelmes a forditas, mint az eredeti.

Az angol duma is befejezetlen szar.

2021. dec. 11. 09:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:

9: na igen, erről is szól a bölcs népi mondás, hogy sz.rra nem lehet várat építeni...


:-DDD

2021. dec. 11. 09:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!