Brauchen zu+Inf -es szerkezet?
Mikor használjuk ez a szerkezetet és mit jelent? Brauchen ige világos, zu+inf. világos. De a kettőt, ha együtt használjuk, akkor állítólag más a jelentése.
Írj példamondatot is, ha válaszolsz! Köszi
Nem vagyok kíváncsi google linre (ilyen formában legalábbis)! Oda magam is be tudom írni.
Ezt is találtam ehhez a témához:
"Wer brauchen ohne zu gebraucht, braucht brauchen gar nicht zu gebrauchen!"
Brauchen als Verb und Modalverb
Rendben, akkor beírom neked ide a Google 6. találatánál lévőt:
"A brauchen ige önmagában tárgyesettel áll, és azt jelenti, hogy szükséged van vmire, kell vmi.
Zu+Inf-vel viszont a müssen tagadására használják.
Pl.: Du brauchst kein Wort zu sagen. - Egy szót sem kell szólnod.
Tagadás nélkül is használhatod, de akkor bele kell rakni a mondatba a nur-t (csak), vagy a bloß-t (csupán).
Pl.: Du brauchst nur ein Wort zu sagen. - Hogy az előző példánál maradjak."
A brauchen zu + Inf. azt jelenti: kell valamit tenni, bár inkább csak tagadó ill. korlátozó értelmű mondatban használják.
Tagadó:
Ich brauche heute nicht zu arbeiten – Ma nem kell dolgoznom.
Állító, de korlátozó:
Ich brauche erst morgen zu arbeiten – Csak holnap kell dolgoznom.
Állító mondatban inkább a müssent használják helyette:
*Ich brauche heute zu arbeiten helyett Ich muß heute arbeiten.
Akkor sem azért írok ide, hogy a google-t linkeld!
Az értelmes válaszokat köszönöm!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!