Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítaná nekem valaki ezt...

Lefordítaná nekem valaki ezt a dalszöveget magyarra?

Figyelt kérdés

Nagyából értem de jók jönne egy profi fordítás.

[link]


2010. aug. 10. 19:24
 1/5 A kérdező kommentje:
jól*
2010. aug. 10. 19:57
 2/5 anonim válasza:

google translate :D


Pofa be és hadd menjen


Pofa be és hadd menjen!

Ez fáj mondom így.

Az utolsó alkalommal fog csókolni a számat,

Most fogd be a szád, és hadd menjek!

Ön farmer egykor oly tiszta

Fogadok, hogy már megváltoztatta a ruhásszekrény óta találkoztunk.


Oh nem olyan könnyen te rám

Elfújta a szeretet maga az, hogy kellene.

Holding nekem, nem vagyok containable

Ezúttal a szerelem nem tartható fenn.


Én nem rohadt, én nem fakin "ez ...

Én nem rohadt, én nem fakin "ez ...

Én nem rohadt, én nem fakin "ez ...

Pofa be, és engedj, hé.


Pofa be és hadd menjen

Ez fáj, amit nem tudok mutatni

Az utolsó alkalommal, amikor engem a bitek

Most, Pofa be, és hadd menjek!

A félelem él sajnálom

Én óta megváltoztak-tól - amikor először találkoztunk.


Most, ó igen egyszerűen te rám

Elfújta a szeretet, hogy én vagyok, hogy kellene.

Továbbmegyek te nem imádnivaló

Szeretnék valami kicsi-ignorable.


Én nem rohadt, én nem fakin "ez ...

Én nem rohadt, én nem fakin "ez ...

Én nem rohadt, én nem fakin "ez ...

Pofa be, és engedj, hé.


Oh szerelem, tartsuk lenyomva ezt, hé!

2010. aug. 10. 21:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim válasza:
XD
2010. aug. 10. 21:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
Köszi így én is le tudtam volna fordítani.:P Na valaki egy rendes fordítást please!
2010. aug. 11. 08:52
 5/5 anonim ***** válasza:
ez jo szám.:)
2010. aug. 12. 18:01
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!