A Német nyelvben van az Infinitiv I és II. (schreiben,geschrieben haben) és a II. használatával és jelentésével nem vagyok tisztában, esetleg elmagyarázná nekem valaki?
Kevered. Az Infinitiv az a ragozatlan ige pl. essen, trinken, schreiben, werden... (angolul base form)
Olyan nincs, hogy Infinitiv II. Amit te írtál az a Partizip 2 pl. gegessen, getrungen, geschrieben, geworden...
Gyakorlatilag ez olyan mint a Perfekt csak haben/sein nélkül vagy a Plusquamperfekt war/ hat nélkül.
Hogyne létezne infinitiv 2.
Infinitiv Perfekt Aktiv a neve.
gelebt haben stb.
Nagyrészt csak a Plusquamperfektben használatos.
2
A PQP-nek köze sincs a habenhez vagy a seinhoz. Ott csak hatte vagy war (és nyilván a ragozásai) vannak + Partizip 2
Az Infinitiv II. befejezettséget, előidejűséget fejez ki. Minden olyan helyen állhat a mondatban, ahol Ininitiv I. is állhat. Leggyakrabban zu + Infinitiv szerkezetben fordul elő. Pl.:
Er scheint froh zu sein. - Úgy tűnik, boldog. (egyidejű: most tűnik úgy, hogy most boldog)
Er scheint froh gewesen zu sein. - Úgy tűnik, boldog volt. (előidejű: most tűnik úgy, hogy régebben volt boldog)
Er schien froh zu sein. - Úgy tűnt, boldog. (egyidejű: a múltban tűnt úgy, hogy akkor volt boldog)
Er schien froh gewesen zu sein. - Úgy tűnt, boldog volt (előidejű: a múltban tűnt úgy, hogy még régebben boldog volt).
Módbeli segédigével is állhat:
Sie muss ihnen helfen. - Segítenie kell nekik./Bizonyára segít nekik.
Sie muss ihnen geholfen haben. - Bizonyára segített nekik. (most állapítom meg ezt a tényt valami alapján)
Er muss gelaufen sein. - Bizonyára futott. (most állapítom meg valami alapján, hogy futnia kellett, mert pl. máshogy nem ért volna A-ból B-be ennyi idő alatt)
Persze, hiszen ahogy írtam is: "Minden olyan helyen állhat a mondatban, ahol Infinitiv I. is állhat". Így például segédige mellett is (nyilván zu nélkül), lásd a fenti muss-os példáimat. De itt egy másik:
Ihr müsst euch online registriert haben, um teilnehmen zu können.
Ez azt akarja kifejezni, hogy a részvételhez szükséges, hogy már előre beregisztráljátok magatokat online, és azt sugallja, hogy érkezéskor a helyszínen már nem lehet regisztrálni. Mindenképpen érkezés (részvétel) előtt kell megtörténnie a regisztrációnak -- ezt fejezik ki az előidejű, Infinitiv II.-vel.
Ez egy nagyon jó példa volt. Köszike neked mégegyszer!:)
Alkottam pár mondatot énis módbelivel:
-Du kannst es beendet haben.
-Meine Haare muss geschieden haben.
De csak módbelivel tudtam Előidejű Infitiv II.-os mondatot alkotni. Módbeli nélkül is tudok ilyen előidejű Infinitiv II-es mondatokat alkotni, vagy csak módbelivel?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!