Zuhause vagy zu Hause?
Figyelt kérdés
Ha nem vagyok otthon, akkor ich bin nicht zu Hause, vagy Zuhause?2020. ápr. 22. 17:56
1/3 anonim válasza:
Asszem mindkettő jó. Láttam már mindkét verziót, de én a másodikat használom arra hogy otthon vagyok. Az elsőt úgy láttam, hogy pl. Wir haben neue Zuhause.
2/3 anonim válasza:
Az ich bin nicht zu Hause jelenti, hogy nem vagy otthon. A Zuhause főnévként jelenti az otthont, helyhatározóként nem tudod használni.
3/3 Rick Mave válasza:
1) zu Hause = zuhause >> otthon (helyhatározó)
2) das Zuhause >> az otthon (mint fogalom; főnév)
Mint mindig, példamondatok segítenek a különbségek megértésében:
1) Ich bin heute Abend nicht zu Hause / ... nicht zuhause. (mindkettő helyes*)
2) Die Obdachlosen haben kein Zuhause, daher leben sie auf der Straße.
* [link]
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!