Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent: "we're not gonna...

Mit jelent: "we're not gonna take it"?

Figyelt kérdés

2020. márc. 17. 19:21
 1/7 anonim ***** válasza:
Nem fogjuk eltűrni.
2020. márc. 17. 19:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
2020. márc. 17. 19:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
100%

Szó szerint: nem fogjuk elvinni.

Viszont nagyon sok minden mást is jelenthet szövegkörnyezettől függően, illetve, hogy mit takar az "it" szó.

2020. márc. 17. 19:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
A jelentése szöveg környezettől függ főleg di így csak annyit, hogy nem fogjuk eltűrni.
2020. márc. 20. 07:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:

Köszönöm az eddigieket!

A lentebbi szövegben is ezt jelenti?

Ez a szövegkörnyezet:


Oh, we're not gonna take it

No, we ain't gonna take it

Oh, we're not gonna take it anymore

We've got the right to choose it

There ain't no way we'll lose it

This is our life, this is our song

We'll fight the powers that be, just

Don't pick our destiny 'cause

You don't know us, you don't belong

Oh, we're not gonna take it

No, we ain't gonna take it

Oh, we're not gonna take it anymore

Oh, you're so condescending

Your gall is never ending

We don't want nothin', not a thing from you

Your life is trite and jaded

Boring and confiscated

If that's your best, your best won't do

Whoa, oh oh

Whoa, oh oh

We're right (yeah)

We're free (yeah)

We'll fight (yeah)

You'll see (yeah)

Whoa, whoa, we're not gonna take it

No, we ain't gonna take it

Oh, we're not gonna take it anymore

We're not gonna take it

No, we ain't gonna take it

Oh, we're not gonna take it anymore

No way

Whoa, oh oh

Whoa, oh oh

We're right (yeah)

We're free (yeah)

We'll fight (yeah)

You'll see (yeah)

We're not gonna take it

No, we ain't gonna take it

We're not gonna take it anymore

We're not gonna take it (no)

No, we ain't gonna take it

we're not gonna take it anymore

Just you try and make us

We're not gonna take it

(Come on!)

No, we ain't gonna take it

(You're all worthless and weak)

We're not gonna take it anymore

(Now drop and give me twenty)

We're not gonna take it

(A pledge pin)

No, we ain't gonna take it

(On your uniform)

We're not gonna take it anymore

2020. márc. 20. 08:28
 6/7 anonim ***** válasza:

A kérdésből egyből gondoltam hogy a Twisted Sister számra gondolsz😆 De amúgy nagy vonalakban arról szól, hogy nem fogunk mindent eltűrni, szabadok vagyunk, jogunk van dönteni.

De maga a mondat amit kérdeztél az annyit jelent hogy ,nem fogjuk tűrni'

2020. márc. 20. 09:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
Jó, köszönöm!
2020. márc. 20. 12:39

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!