Egy idegen nyelvű számára, ha meghallja a magyar beszédet, melyik nyelvhez hasonlít legjobban, és mi jut eszébe?
Figyelt kérdés
A kiejtés, a fonetika, a hangsúly? Mi ugrik be neki? Mint ahogy az oroszt meghallva rögtön az orosz cári birodalom, az orosz maffia, orosz börtönök , a szovjet kommunizmus jut nekem eszembe kapasból. A németet rögtön a fegyelem , a szögletesség, precizitás ( kicsit a nyelvük is olyan) Stb.... Ugyan igy a olasz, cseh, szlovák. Nemrég találkoztunk egy macedónnal, érdektelenül nézett, nem tudta kitalálni honnan vagyunk, mikor mondtuk, hogy magyarok, csak annyit mondott unottan , hogy "áaah gulash..."2019. aug. 5. 18:34
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Sokaknak az olasz, a cs hang miatt.
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Én eddig azt hallottam a legtöbbször, hogy az oroszhoz, lengyelhez hasonlítják. Aki hallott már finn beszédet, az ahhoz, de olyat is mondtak már, hogy a törökre hasonlít.
Engem viszont az lepett meg a legjobban, mikor Krétán jártam és hallottam a helyieket beszélni. Távolról, mikor csak a hangsúlyt tudtam kivenni, gyakran úgy tűnt, mintha magyarul beszélnének (közelről persze már nem).
3/6 anonim válasza:
válasza:#2 Az èsztekkel ugyanez a helyzet :D Amikor hallottam az eszteket beszelni egymas kozott, mintha csak otthoniak sutyorgasat hallottam volna. Amikor pont olyan tavol vagy, hogy hallod kulon is a szavakat, de erteni nem erted oket. Mint amikor eppen meg tul halk a tv ahhoz, hogy ertsd, mit mond.
4/6 anonim válasza:
válasza:Azt észt legalább finnugor nyelv :D na de a görög? Persze lehet, hogy csak az én fülem csapott be, hiszen itt tényleg nincs még távoli rokonság sem.
5/6 anonim válasza:
válasza:Franciaországban ha magyarul beszéltem a telefonba, olasznak néztek a legtöbbször. Vagy egyszer mondta valaki, hogy cseh vagyok.
6/6 anonim válasza:
válasza:Férjem félig japán, félig német. Németországban nőtt fel, ott is élünk. Szerinte a magyar nyelv sokszor olyan, mintha egy török megpróbálna oroszul beszélni. Határozottan hall benne ázsiai beütést. Meg az is érzékeli, hogy a német nyelv hatással volt a magyarra. Pl. a tánc, cukor, muszáj szót felismerte mit jelent.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!