Angolul mire fordítható a magyar "madárlátta" kifejezés?

Kollégámnak van egy interaktív novellája, ahhoz kérte, hogy írjak egy (háttér)zenét. Közben még nincs ötlete, hogy mi lehetne.

Most csinálom a zenei főtémáját, a lényege szerintem már megvan.

Én címnek a "Madárlátta Önismeret" kifejezést adnám. Ez szerintem a novella történetére még jobban illik.

Viszont az egész sztory angol nyelvű, hogy majd szoftver formájában lehessen játékként többek számára is terjeszteni.

Hogyan fordítanátok angol nyelvre ezt a 'címötletet'?